Dmitri Hvorostovsky~Profile

ロシア語表記:Дмитрий Александрович Хворостовский

1962年10月16日 ロシア・シベリア地方クラスノヤルスク生まれ 

 


 

 Awards and Titles

 

1987年 グリンカ国際声楽コンクール 第1位 

                     (Glinka International Vocal Contest / The 1st Prize) 

1988年 トゥールーズ国際声楽コンクール グラン・プリ

      (The International Competition of Singers in Toulouse / Grand Prix)

1989年 BBCカーディフ国際声楽コンクール 第1位  

                     (BBC Cardiff Singer of the World / The 1st Prize) 

1990年 ロシア連邦名誉芸術家

                  (Honored Artist of the RSFSR)

1991年 グリンカ国家賞 

                     (State Prize of the RSFSR named after MI Glinka)

                  [クラスノヤルスク国立歌劇場での古典的作品の主要なパフォーマンスに対して]

1991年 芸術的創造性の分野における労働組合賞

                  (Prize of Trade Unions in the field of artistic creativity)   

1995年 ロシア人民芸術家

                  (People's Artist of Russian Federation) 

               [芸術分野における偉大な功績に対して]

2000年 クラスノヤルスク市名誉市民

                   (Honorary citizen of the city of Krasnoyarsk)

2005年  「2005年の同胞賞」受賞  

                       (Laureate of the prize"Compatriot of the Year 2005")

           [ロシア文化の発展における貢献に対して]

2005年 「友情の鍵」勲章 (ケメロヴォ地方最高の賞)

                   (The Order "The Key of Friendship") 

2006年 ケメロヴォ地方の名誉市民 

                      (Honorary citizen of the Kemerovo region ) 

                      [ケメロヴォ地域への優れた奉仕に対して]

2008年 全国ロシア音楽賞「オベーション」

                      (The national Russian music award "Ovation")

2011年 "The Best Baritone 2010" by Italian magazine "L'opera"

                  [2010年8月 アレーナ・ディ・ヴェローナでの「イル・トロヴァトーレ」ルーナ伯爵に対して]

2012年 Opera News Award

2015年 アレクサンドル・ネフスキー勲章

                      (The Order of Alexander Nevsky)

                     [長年の実りある活動、国の文化と芸術の発展に対する功労に対して] 

2015年 クラスノヤルスク地方名誉市民

                      (Honorary citizen of the Krasnoyarsk Territory)

     [クラスノヤルスク地方の威信に貢献し、文化と芸術の発展における個人的な偉大な功績に対して]

2015年 名誉勲章「ロシアの子供の保護の功績」

         (Honorary Medal "For Merits in the Protection of the Children of Russia")  

                     [子供の保護への個人的貢献に対して]  

2015年 Russian National Music Award

2016年 Austrian Music Theater Prize- Media Award

2017年 祖国貢献勲章 第4等級

                   (Order "For Services to the Fatherland" Ⅳ degree)  

                   [国家の文化と芸術、メディア、長期的な実り多い活動の発展への偉大な貢献に対して]

2017年 Austrian Chamber Singer (宮廷歌手)

2018年 "BraVo" Award Best Classical Album of the Year  :  Verdi : "Rigoletto" (DELOS - 2017)


Main Repertoire

◆Opera

Verdi : Rigoletto,   Il Trovatore (Count di Luna),  La Traviata (Giorgio Germont),  Simon Boccanegra

    Un Ballo in Maschera (Renato or Count Anckarstrom),  Don Carlo (Rodrigo),  Otello (Iago)

 

Tchaikovsky : Eugene Onegin,  The Queen of Spades (Prince Yeletsky)  

 

Gounod : Faust (Valentin)

 

Prokofiev : War and Peace  (Prince Andrei Bolkonsky)

......etc.

 

◆Concert Piece

Russian Romances : Tchaikovsky,  Rachmaninov,  Glinka,  Medtner,  Sviridov,  Mussorgsky,

                                       Shostakovich......etc.

 

Russian folk songs,  Russian popular songs, Sacred songs of Russia......etc.

 

 


Performances in Japan

 

1992年 パシフィック・ミュージック・フェスティバル (PMF) ~札幌

       (Pacific Music Festival (PMF) in Sapporo)

2000年 NHKスタジオで「コンサート・イン・ジャパン」の収録

                   ("Concert in Japan" at NHK Studio)

2003年 キーロフ・オペラ(現・マリインスキー・オペラ)来日公演 ~東京・横浜

                    (Kirov Opera(=Mariinsky Opera) in Tokyo and Yokohama)

    「エフゲニー・オネーギン」「戦争と平和」  ("Eugene Onegin" "War and Peace)

2003年 リサイタル (ピアノ:イヴァリー・イリヤ)~東京

                    (Recital with Ivari Ilja at Tokyo Opera City Concert Hall)

2005年 モスクワ室内管弦楽団とのコンサート(指揮:コンスタンティン・オルベリアン)~東京

                    (Concert with Constantine Orbelian at Tokyo Opra City Concert Hall)

2006年 メトロポリタン・オペラ来日公演「椿姫」~西宮・東京

                    (Metropolitan Opera "La Traviata" in Nishinomiya and Tokyo )

2006年 リサイタル (ピアノ:イヴァリー・イリヤ)~東京

                    (Recital with Ivari Ilja at Suntory Hall)

2009年 スミ・ジョーとのデュオ・コンサート  ~東京

                    (Concert with Sumi Jo at Suntory Hall)

2011年 メトロポリタン・オペラ来日公演「ドン・カルロ」~名古屋・東京

                   (Metropolitan Opera "Don Carlo" in Nagoya and Tokyo)